Menu

Amish Hand Quilting for Custom Handcrafted Amish Quilts and affordable hand quilting services.

Les personnes ayant des difficultés d’apprentissage sont laissées tomber par le NHS

Des changements radicaux sont nécessaires dans l’organisation et l’éthique des établissements hospitaliers dédiés et des maisons de soins pour les personnes ayant des difficultés d’apprentissage. Selon la Commission des soins de santé, dans un nouveau rapport, les soins dispensés dans les établissements du NHS pour les personnes ayant des difficultés d’apprentissage ne répondent pas aux normes de sécurité et de qualité modernes. Les défaillances institutionnelles signifient que de nombreuses personnes sont privées de leurs droits humains et de leur dignité et ont peu accès à des services de plaidoyer, peu de choix sur la façon dont elles vivent et des activités limitées, indique le rapport. Les services sont trop dépendants du traitement médicamenteux pour contrôler le comportement, dit-il, quand la preuve que c’est une réponse raisonnable est limitée. La commission a annoncé en juillet dernier qu’elle enquêterait sur les normes de soins dans tous les établissements du NHS en Angleterre. trouver des abus et de la négligence de longue date dans ces établissements à Cornwall et Carshalton, sud de Londres (BMJ 2006; 333: 116 doi: 10.1136 / bmj.333.7559.116-c). Il a audité 638 patients hospitalisés fournis par 72 trusts NHS et 17 organisations indépendantes. Bien que la plupart des 169 000 personnes handicapées vivant en Angleterre vivent dans leur propre maison ou dans des foyers réglementés par la Commission pour l’inspection des soins sociaux, environ 4000 vivent dans des hôpitaux de long séjour, un hébergement de style campus, ou court de briser et de sécuriser les installations, principalement par groupes de six à 12 personnes. Le rapport a constaté que bon nombre de ces services fonctionnaient hors du radar du système de santé ” et avait un leadership médiocre, une formation inadéquate et aucun cadre pour mesurer la performance des services. ” Cinq organisations ont été référées aux autorités locales en raison de préoccupations au sujet de la norme de soins globale fournie.L’une était Bromley Primary Care Trust, qui a demandé à la Commission d’aider à améliorer ses installations. Anna Walker, directrice générale de la commission, a déclaré que la vérification n’avait pas révélé l’ampleur de la négligence et des abus constatés à Cornwall. “ Cependant, ce rapport présente une image sombre, ” dit-elle. “ Les services destinés aux personnes ayant des difficultés d’apprentissage ne sont généralement pas dangereux, mais ils sont pauvres. Ces services sont régulièrement négligés et trop souvent démodés et institutionnels. Je tiens à préciser que de nombreux membres du personnel travaillent dur pour les personnes qu’ils servent. Mais ils opèrent dans un système où trop de gens n’ont pas de choix et de contrôle sur leur vie. Les soins ne sont pas personnalisés, les milieux de vie sont pauvres et les activités sont rares. ” La commission a fait 2548 recommandations pour améliorer les soins; et les services sont nécessaires pour élaborer des plans d’action pour y remédier. Les autorités sanitaires stratégiques surveilleraient la mise en œuvre des plans. La commission a déclaré qu’elle effectuerait des contrôles sur place des services inclus sa vérification dans la prochaine ronde de notation annuelle des performances des trusts.Ivan Lewis, le ministre des services de soins, a annoncé que le gouvernement a lancé une consultation pour réformer les soins donnés aux personnes avec des troubles d’apprentissage. Parmi les propositions, il y en a une qui consiste à transférer la responsabilité de la mise en service des services du NHS au gouvernement local. Le gouvernement prévoyait déjà de fermer tous les campus du NHS d’ici 2010, ce qui représente plus de la moitié des personnes couvertes par le rapport, at-il ajouté.